Pass und Visum

Pässe

Österreich gehört der Europäischen Union an und dem Schengener Übereinkommen. Unsere Landsleute können sich mit einem gültigen Personalausweis frei bewegen, oder mit einem Pass der entweder noch gültig ist oder nicht länger als 1 Jahr abgelaufen ist. Um sich in Österreich niederzulassen, muss man einen gültigen Personalausweis oder Pass vorweisen können.
Die Besucher anderer Nationen werden gebeten das österreichische Generalkonsulat in ihrem Land aufzusuchen. Die Personen die Österreich im Transit Richtung Osteuropa passieren, müssen im Besitz eines gültigen Reisepasses sein. Ebenso die Kinder. Sie benötigen keinen eigenen Pass, müssen aber im Pass Ihrer Eltern mit eingetragen sein.
Die Reisenden, die einen Gemeinschaftspass besitzen, müssen ebenso mit einem Personalausweis ausgestattet sein (gültiger Personalausweis oder gültiger Pass).
Es gibt systematische Kontrollen an der Grenze und die Personen die keine Dokumente vorweisen können (das Familienstammbuch ist keine Reiseurkunde, das gilt auch für Kleinkinder) werden abgewiesen.

Wenn Minderjährige alleine reisen, müssen sie im Besitz einer „Genehmigung für die Ausreise aus dem Hoheitsgebiet“, unterzeichnet von ihren Eltern sein.

Botschaften und Konsulate in Österreich finden sie unter

http://mypage.bluewin.ch/caccia/oesterreich.html

Mit dem Flugzeug

Rufen Sie die Fluggesellschaft 72 Stunden vor Ihrem Abflug an um Ihren Flug bestätigen zu lassen.
Bei internationalen Flüge sollten Sie drei Stunden vor Abflug einchecken.

Telefonieren in Österreich

Wie telefonieren

Das gesamte Telefonnetz ist automatisiert und verbunden mit allen europäischen Ländern. Die Telefongespräche in Österreich sowie in 40 weiteren Ländern (darunter auch Frankreich, Belgien, die Schweiz, Algerien, Tunesien und Marokko) sind um ca. 35 % billiger, jeden Tag zwischen 18:00 und 8:00 Uhr sowie während den Wochenenden (Freitag 18:00 Uhr bis Montag 8:00) und an den Feiertagen.

Um Österreich aus dem Ausland zu erreichen:
• Wählen Sie die 00, die 43 und dann die Nummer des Teilnehmers.

Um in Österreich zu telefonieren:
• Wählen Sie zuerst die Vorwahl der Stadt (mit einer 0 am Anfang), dann die Nummer des Teilnehmer.

Um von Österreich aus ins Ausland zu telefonieren:
• Man wählt die 00, dann die Vorwahlnummer des gewünschten Landes, danach die Nummer des Teilnehmers.

Telefonauskunft in Österreich:
• Inlandsauskunft: 118877
• Auslandsauskunft: 0900118877


Internationale Vorwahlen

indicatifs.doc (222ko)

Wichtige Telefonnummern

In dringend Fällen : :
Verständigen Sie als erstes die Schule ACTILINGUA; man wird Sie dort beraten was in Notfällen zu tun ist.

• Sprachschule ACTILINGUA: 01-87 76 70 1 / 0

• Polizeinotruf: 133

• Feuerwehr: 122

• Rettung: 144

• Ärztenotdienst: 141

• Zahnarztnotdienst: 512 20 78

• Apotheke (Tonbanddienst) 15 50

• Europa-Notruf: 112

• Bergrettung: 140

Im Falle des Verlustes von Gegenständen, von Schlüsseln ,Verlust oder Diebstahl von Papieren:
Machen Sie Meldung auf dem nächsten Polizeirevier und bewahren Sie das polizeiliche Protokoll auf, daß man Ihnen, um weitere Schritte einzuleiten, übergeben wird.


Medizinische Informationen

Empfohlene Vorsorgeimpfungen

Nehmen Sie die Impfung 4 – 6 Wochen vor Ihrer Reise vor, damit sie wirken kann.

• Hepatitis A oder immune globulin (IG). Empfohlen obwohl der Norden, Süden oder Westen Europas, sowie die Mittelmeergebiete (Italien und Griechenland) keine Risikogebiete sind.
• Hepatitis B. Empfohlen bei Blut-zu-Blutkontakten, bei Intimkontakten mit der hiesigen Bevölkerung, bei einem Aufenthalt von mehr als 6 Monaten in Südeuropa oder auf Grund einer medizinischen Diagnose.
• Die Impfung gegen Hepatitis B ist derzeit für alle Kinder zwischen 11 und 12 Jahren empfohlen.
• Die Impfung gegen die Meningo-Enzephalitis (FSME), übertragen durch Zecken, wird dringend für das ganze Gebiet und auch für die Städte empfohlen. Aufgrund der Häufigkeit der Fälle versuchen Kampagnen des hiesigen Gesundheitsamtes die Bevölkerung jedes Jahr im Frühling für eine Vorsorgeimpfung zu sensibilisieren.

Konsultieren Sie den behandelnden Arzt vor ihrer Reise und schliessen Sie eine Auslandskrankenversicherung ab.

Achten Sie auf ihre Gesundheit

Die Apotheken sind von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet und es gibt eine Notapotheke in der Nacht und an Feiertagen. Wie in Frankreich, zeigen die geschlossenen Apotheken die Adresse der nächsten geöffneten an. In Notfällen wenden Sie sich an den medizinischen Notdienst. Die Öffnungszeiten der Ärzte sind im Telefonbuch veröffentlicht oder man erhält sie im Kommissariat (in den Provinzen).
In jedem Ort in den Bergen befindet sich eine Bergwacht.
In Notfällen, wählen Sie die site wichtige Telefonnummern

Krankenversicherung

• Für Staatsangehörige der Europäischen Union
Vor der Reise fragen sie bei Ihrer Krankenkasse nach dem Europaformular E.111. Die Auslagen für bezogene Arzneimittel und Pharmazeutikas werden Ihnen dadurch nach Ihrer Rückkehr rückerstattet.
Zur vollständigen Inanspruchnahme von medizinischen Serviceleistungen im Ausland, empfehlen wir Ihnen, Kontakt mit einem Zuständigen ihrer lokalen Gebietskrankenkasse aufzunehmen.
• Für Staatsangehörige anderer Länder
Wenden Sie sich an eine Versicherungsgesellschaft die Ihnen Beistand im Falle von Krankheit oder einem Unfall in Österreich geben kann.

Kontrollieren Sie vor der Reise, ob Sie gut versichert sind.

Verkehrsmittel in Wien

Taxis
In Österreich sind die Taxis in grossen Städten mit Taximetern ausgestattet. Im Falle einer Erhöhung des Tarifs wird der Zuschlag auf dem Gerät angezeigt. Ausserhalb der Stadt, sind die Tarife nicht auf eine bestimmte Strecke anwendbar. Im Falle einer längeren Strecke mit dem Taxi empfiehlt es sich den Preis zuvor mit dem Taxifahrer zu vereinbaren. Für Gepäck ab 20 kg wird ein Aufpreis berechnet.
Funktaxis: Hier einige Telefonnummern: 31300, 40100, 60160, 91011

Busse
Österreich ist durch circa 200 internationale Buslinien (darunter 1 europäische Linie) mit dem Ausland verbunden. Das Busnetz in Österreich umfasst zudem 2000 Strecken im nationalen Linienverkehr, staatlich oder privat. Detaillierte Auskünfte erhalten Sie bei der Busauskunft. Tel. (01) 71101.

Autovermietungen
Die meisten internationalen Autovermietungen (AVIS, HERTZ, BUDGET-Rent a Car, EUROPCAR/InterRent...) haben Ihre Büros an den Flughäfen, an den grossen Bahnhöfen und in den wichtigsten österreichischen Städten eingerichtet. Jedes Land hat aber auch lokale private Gesellschaften.

U-Bahn
Die U-Bahn verkehrt täglich ab etwa 5 Uhr früh. Die letzten Züge fahren gegen 0:30 Uhr vom Stadtzentrum ab. Die Tagesintervalle betragen 5 Minuten, während der Verkehrsspitze 2-4 Minuten und abends nach 20:30 Uhr 7-8 Minuten. Weitere Informationen unter http://www.aardvark.at/metro/

Strassenbahn
Die Strassenbahnen der Wiener Linien verkehren auf einer Streckenlänge von 235,8 km mit einer durchschnittlichen Reisegeschwindigkeit von 15,4 km/h. In Wien sind 1144 Strassenbahn-Haltestellen zu finden.

Strassenbahn- und Buslinien im Stadtzentrum verkehren üblicherweise von 5 Uhr früh bis Mitternacht; einige Linien stellen aber bereits um 21 Uhr den Betrieb ein oder verkehren nicht an Sonn- und Feiertagen. Beachten Sie daher stets die Fahrpläne, die an den Stationen ausgehängt sind.
Ein dichtes Netz von Nachtautobuslinien verkehrt jede Nacht von ca. 0:45 Uhr bis 5:00 Uhr. Auch auf diesen Linien gelten die normalen Fahrscheine.
Alle Verkehrsmittel im Raum Wien sind im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) zusammengefasst. Das bedeutet, dass Sie mit jedem Fahrschein, der das VOR-Zeichen trägt, jedes öffentliche Verkehrsmittel benutzen dürfen. Auch wenn Sie zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln umsteigen, benötigen Sie im Regelfall nur einem Fahrschein.

Zahlungsmittel

Das einheitliche Zahlungsmittel Europas (EURO):

Der EURO ist das offizielle Zahlungsmittel der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (inklusive Frankreich). Der Schilling wurde durch den EURO am 01.Januar 2002 ersetzt.

Wechseln

Ausländische Valuten werden nach dem offiziellen Wechselkurs der Wiener Börse bei allen Banken getauscht. Die Wechselstuben an den Bahnhöfen und Flughäfen erhöhen die Kurse um Ihre Provision. Ausländische Devisen können auch in den Reisebüros sowie in den Hotels und in den Postämtern gewechselt werden. Es ist auch möglich Devisen die nicht an der Börse notiert sind, nach einem freien Kurs zu wechseln. Ein- und Ausfuhr von ausländischen und österreichischen Devisen sind unbegrenzt erlaubt.

Vermeiden Sie Reisen mit zuviel Bargeld. Besser sind Travellers Cheques oder eine Kreditkarte.

Nummer im Falle des Verlusts Ihrer Kreditkarte:

American Express: 0049 69 9797-1000
Diners Club: 0043 1 50135-14
Eurocard/Mastercard: 0043 1 71701-0
VISA: http://www.carte-bleue.com 0043 1 711111-0 oder: 0800-200-288